LexemicaThai course

Beginner · scenario 39 of 84

Hail a taxi

Flag down a cab and ask if the driver is free.

The situation You're out on the street. Hail a taxi and see if they're free.

The dialogue

  1. ขอโทษ​ครับ คัน​นี้​ว่าง​ไหม​ครับ

    khɔ̌ɔ-thôot khráp khan níi wâang mǎi khráp

    Excuse me, is this one available?

  2. ว่าง​ครับ คุณ​ไป​ที่ไหน​ครับ

    wâang khráp khun pai thîi-nǎi khráp

    I'm free. Where are you going?

  3. ไป​สถานีรถไฟ​ครับ เปิด​มิเตอร์​ได้​ไหม​ครับ

    pai sà-thǎa-nii-rót-fai khráp pə̀ət mí-tə̂ə dâi mǎi khráp

    To the train station, please. Could you turn on the meter?

  4. ได้​ครับ เชิญ​ขึ้นรถ​ครับ

    dâi khráp chəən khʉ̂n-rót khráp

    Sure, please get in.

  5. เข้าใจ​แล้ว​ครับ ขอบคุณ​มาก​ครับ

    khâo-jai lɛ́ɛw khráp khàwp-khun mâak khráp

    I understand, thank you very much.

Words in this scenario

Practice this conversation out loud

Lexemica listens to you phrase by phrase, tells you how it sounds and reviews what you find hardest with you.

Get the app