Complain about noise

The dialogue

1. ขอโทษ​ครับ เสียงดัง​มาก​ครับ

   khɔ̌ɔ-thôot khráp sǐang-dang mâak khráp

   Excuse me, it is very loud.

2. ขอโทษ​ด้วย​ครับ ดัง​มาก​ใช่ไหม​ครับ

   khɔ̌ɔ-thôot dûay khráp dang mâak châi-mǎi khráp

   I'm sorry, is it very loud?

3. ช่วย​เบา​เสียง​หน่อย​ได้​ไหม​ครับ

   chûay bao sǐang nɔ̀ɔy dâi mǎi khráp

   Could you please turn the volume down?

4. ได้​ครับ ผม​จะ​ปิด​เพลง​ครับ

   dâi khráp phǒm jà pìt phleeng khráp

   Sure, I'll turn off the music.

5. ขอบคุณ​มาก​ครับ ผม​อยาก​พักผ่อน​ครับ

   khàwp-khun mâak khráp phǒm yàak phák-phɔ̀ɔn khráp

   Thank you very much, I want to rest.

Words in this scenario