Report a problem with food

The dialogue

1. ขอโทษ​ครับ ซุป​ถ้วย​นี้​เย็น​เกินไป​ครับ

   khɔ̌ɔ-thôot khráp súp thûay níi yen kəən-pay khráp

   Excuse me, this bowl of soup is too cold.

2. ขอโทษ​ด้วย​ครับ ซุป​ไม่​ร้อน​ใช่ไหม​ครับ

   khɔ̌ɔ-thôot dûay khráp súp mây rɔ́ɔn chây-mǎy khráp

   I'm sorry, the soup isn't hot, is it?

3. ใช่​ครับ ช่วย​เอา​ไป​อุ่น​ให้​หน่อย​ได้​ไหม​ครับ

   chây khráp chûay aw pay ùn hây nɔ̀y dâay mǎy khráp

   Yes, could you please warm this up for me?

4. ได้​ครับ ผม​จะ​เอา​ไป​อุ่น​ให้​ครับ

   dâay khráp phǒm jà aw pay ùn hây khráp

   Sure, I will warm it up for you.

5. ขอบคุณ​มาก​ครับ ต้อง​รอ​นาน​ไหม​ครับ

   khàwp-khun mâak khráp tɔ̂ng rɔɔ naan mǎy khráp

   Thank you very much. Do I have to wait long?

6. ไม่​นาน​ครับ รอ​แป๊บเดียว​ครับ

   mây naan khráp rɔɔ pɛ́ɛp-diaw khráp

   It won't take long, wait just a moment.

Words in this scenario