Reclamar un plato frío

El diálogo

1. すみません、少し​大丈夫​です​か？

   sumimasen, sukoshi daijōbu desu ka?

   Perdona, ¿tienes un momento?

2. はい、どう​しました​か？

   hai, dō shimashita ka?

   Sí, ¿qué ocurre?

3. この​スープ​が​少し​冷たいです。

   kono sūpu ga sukoshi tsumetai desu.

   Esta sopa está un poco fría.

4. あ、本当​です​ね。申し訳​ありません。

   a, hontō desu ne. mōshiwake arimasen.

   Ah, es verdad. Lo siento mucho.

5. もう​一度​温めて​ください。

   mō ichido atatamete kudasai.

   Caliéntalo otra vez, por favor.

6. かしこまりました。少々​お待ち​ください。

   kashikomarimashita. shōshō omachi kudasai.

   Entendido. Espere un momento, por favor.

Palabras de este scenario