Decline an invitation politely

The dialogue

1. 明日、一緒​に​お昼​を​食べません​か？

   ashita, issho ni ohiru o tabemasen ka?

   Would you like to have lunch together tomorrow?

2. ありがとう​ございます。行きたいです​が、明日​は​少し​予定​が​あります。

   arigatō gozaimasu. ikitai desu ga, ashita wa sukoshi yotei ga arimasu.

   Thank you. I'd like to go, but I have some plans tomorrow.

3. そう​です​か。残念​です​が、大丈夫​です​よ。

   sō desu ka. zannen desu ga, daijōbu desu yo.

   I see. That's too bad, but it's okay.

4. すみません。また​誘って​ください。

   sumimasen. mata sasotte kudasai.

   Sorry. Please invite me again.

5. はい、また​今度​行きましょう！

   hai, mata kondo ikimashō!

   Yes, let's go next time!

6. はい、ぜひ！また​連絡​します。

   hai, zehi! mata renraku shimasu.

   Yes, I'd love to! I'll be in touch.

Words in this scenario