Pedir cita en la peluquería

El diálogo

1. はい、美容院​です。

   hai, biyōin desu.

   Sí, es la peluquería.

2. もしもし、カット​の​予約​を​お願い​します。

   moshimoshi, katto no yoyaku o onegai shimasu.

   Hola, una cita para un corte de pelo, por favor.

3. かしこまりました。いつ​が​いいです​か？

   kashikomarimashita. itsu ga ii desu ka?

   Entendido. ¿Cuándo te viene bien?

4. 明日​の​午後​2時​は​空いて​います​か？

   ashita no gogo niji wa aite imasu ka?

   ¿Estás libre mañana a las dos de la tarde?

5. はい、2時​は​大丈夫​です​よ。カット​だけ​です​か？

   hai, niji wa daijōbu desu yo. katto dake desu ka?

   Sí, a las dos me viene bien. ¿Solo corte?

6. はい、カット​だけ​お願い​します。

   hai, katto dake onegai shimasu.

   Sí, solo cortar, por favor.

7. わかりました。お名前​を​お願い​します。

   wakarimashita. onamae o onegai shimasu.

   De acuerdo. Tu nombre, por favor.

8. はい、よろしく​お願い​します。

   hai, yoroshiku onegai shimasu.

   Sí, un placer.

Palabras de este scenario